Medence zárás

Kedves Vendégeink!

Ezúton tájékoztatjuk Önöket, hogy a 2-es számú (félig nyitott) gyógymedencénk a mai napon nem üzemel.

Az 1-es (kültéri) és 1/b (fedett) gyógymedencéink a megszokott módon várják Önöket.

Megértésüket köszönjük!

Liebe Gäste!

Wir möchten Sie hiermit darüber informieren, dass unser Thermalbecken Nr. 2 (halbüberdacht) heute außer Betrieb ist.

Unsere Thermalbecken Nr. 1 (Außenbecken) und Nr. 1/b (überdacht) stehen Ihnen wie gewohnt zur Verfügung.

Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Dear Guests,

We would like to inform you that our thermal pool No. 2 (partially covered) is out of service today.

Our thermal pools No. 1 (outdoor) and No. 1/b (indoor) are open as usual.

Thank you for your understanding!