Idősek Világnapja Harkányban
Kedves Szépkorú Vendégeink!
Az Idősek Világnapja alkalmából szeretettel köszöntjük Önöket, és egy kis meglepetéssel is készülünk!
A 65 év feletti Vendégeinket október 1–4. között egy 2 000 Ft értékű kuponnal ajándékozzuk meg, amelyet következő látogatásuk alkalmával válthatnak be. A kupon 2026. október 2. és 2027. január 31. között, a 65 év felettiek részére érvényes kedvezményes jegy megvásárlásakor használható fel.
A kupon más kedvezménnyel nem vonható össze.
Szeretettel várjuk Önöket, és kívánunk kellemes kikapcsolódást!
Dear Senior Guests,
On the occasion of the International Day of Older Persons, we would like to warmly welcome you and offer you a special gift!
Guests aged 65 and over visiting us between October 1 and 4 will receive a voucher worth HUF 2,000, which can be redeemed during their next visit.
The voucher can be used between October 2, 2026 and January 31, 2027, when purchasing a discounted admission ticket for guests aged 65 and over.
The voucher cannot be combined with any other discount.
We look forward to welcoming you and wish you a pleasant and relaxing time!
Liebe Seniorinnen und Senioren,
anlässlich des Internationalen Tages der älteren Menschen möchten wir Sie herzlich begrüßen und Ihnen eine besondere Freude bereiten!
Unsere Gäste ab 65 Jahren erhalten bei einem Besuch zwischen dem 1. und 4. Oktober einen Gutschein im Wert von 2.000 HUF, den Sie bei Ihrem nächsten Besuch einlösen können.
Der Gutschein kann vom 2. Oktober 2026 bis zum 31. Januar 2027 beim Kauf eines ermäßigten Eintrittstickets für Gäste ab 65 Jahren eingelöst werden.
Der Gutschein ist nicht mit anderen Ermäßigungen kombinierbar.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen eine angenehme und erholsame Zeit!