2025. november 21.

Kedves Vendégeink!

Ezúton tájékoztatjuk Önöket, hogy 2025. december 11-én (csütörtökön) fürdőnk technikai okok miatt 17:00 órakor zár.

Köszönjük megértésüket és együttműködésüket!

 

Dear Guests,

Please be informed that on 11 December 2025 (Thursday) our spa will close at 17:00 due to technical reasons.

Thank you for your understanding and cooperation.

 

Liebe Gäste,

Wir möchten Sie darüber informieren, dass unser Bad am 11. Dezember 2025 (Donnerstag) aus technischen Gründen bereits um 17:00 Uhr schließt.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Kooperation.

 

Dragi gosti,

Ovim putem vas obavještavamo da će naše kupalište 11. prosinca 2025. (četvrtak) zbog tehničkih razloga zatvoriti u 17:00 sati.

Zahvaljujemo na razumijevanju i suradnji.

 

Vážení hosté!

Rádi bychom vás informovali, že dne 11. prosince 2025 (čtvrtek) bude lázně z technických důvodů zavřeno v 17:00 hodin.

Děkujeme za pochopení!